be left out in the cold câu

• Anyone who doesn't 'play along' will be left out in the cold.
  Còn “tay chơi” nào không theo kịp sẽ bị bỏ lại phía sau.
• But no one wants to be left out in the cold or given the cold shoulder.
  Dù sao chẳng ai muốn mất mặt, hay bị đối xử lạnh nhạt hết.
• You will be poor, you will be alone, you will be left out in the cold.
  Bạn sẽ nghèo, bạn sẽ cô đơn, bạn sẽ bị bỏ rơi trong giá lạnh.
• You will be poor you will be alone you will be left out in the cold.
  Bạn sẽ nghèo, bạn sẽ cô đơn, bạn sẽ bị bỏ rơi trong giá lạnh.
• You will be left out in the cold.
  Vâng, bạn sẽ bị bỏ lại trong cái lạnh
• oh, you are NEVER going to be left out in the cold concerning anything that has to do with me.
  Nhưng cậu ta không bao giờ máu lạnh trong những chuyện có liên quan đến em.
• We don’t want to be left out in the cold.
  Chúng em chẳng muốn ra ngoài vì lạnh.
• As Greg scrambles to find a date, he's worried he'll be left out in the cold on the big night.
  Khi Greg tranh nhau đi hẹn hò, anh lo lắng mình sẽ bị bỏ rơi trong cái lạnh trong đêm lớn.
• As Greg scrambles to find a date, he’s worried he’ll be left out in the cold on the big night
  Khi Greg tranh nhau đi hẹn hò, anh lo lắng mình sẽ bị bỏ rơi trong cái lạnh trong đêm lớn.
• As Greg scrambles to find a date, h... e's worried he'll be left out in the cold on the big night.
  Khi Greg tranh nhau đi hẹn hò, anh lo lắng mình sẽ bị bỏ rơi trong cái lạnh trong đêm lớn.
• As Greg scrambles to find a date, he`s worried he`ll be left out in the cold on the big night.
  Khi Greg tranh nhau đi hẹn hò, anh lo lắng mình sẽ bị bỏ rơi trong cái lạnh trong đêm lớn.
• As Greg scrambles to find a date, he is worried he will be left out in the cold on the big night.
  Khi Greg tranh nhau đi hẹn hò, anh lo lắng mình sẽ bị bỏ rơi trong cái lạnh trong đêm lớn.
• As Greg scrambles to find a date, he’s worried he’ll be left out in the cold on the big night.
  Khi Greg tranh nhau đi hẹn hò, anh lo lắng mình sẽ bị bỏ rơi trong cái lạnh trong đêm lớn.
• And a lot of people are going to be left out in the cold because they didn't answer my invitation.
  Những người này là những người sẽ bị săn lùng bởi vì họ đã không đáp lại Lời Mời Gọi của Ta.
• Many people are going to be left out in the cold because they didn’t answer my invitation.
  Những người này là những người sẽ bị săn lùng bởi vì họ đã không đáp lại Lời Mời Gọi của Ta.
• That caveat is worth emphasizing as ARM-based devices will be left out in the cold, at least initially.
  Sự cảnh báo đó đáng được quan tâm vì các thiết bị dựa trên ARM sẽ bị bỏ rơi, ít nhất là ban đầu.
• The pot which contains the sample should not be left out in the cold but should be kept warm - for example, in a jacket pocket.
  Lọ đựng mẫu không nên để ra ngoài trời lạnh mà cần được giữ ấm, ví dụ như để trong túi áo khoác.
• The pot which contains the sample should not be left out in the cold but should be kept warm - for example, in a jacket pocket.
  Lọ đựng mẫu không nên để ra ngoài trời lạnh mà phải được giữ ấm, ví dụ như để trong túi áo khoác.
• Many tens of thousands of families who have no money for an electric car will soon be left out in the cold.
  Một phát ngôn viên của hiệp hội cho biết nhiều người trong số hàng chục ngàn gia đình không có tiền mua xe điện sẽ sớm bị bỏ rơi lại phía sau.
• "Many tens of thousands of families who have no money for an electric car will soon be left out in the cold.
  Một phát ngôn viên của hiệp hội cho biết nhiều người trong số hàng chục ngàn gia đình không có tiền mua xe điện sẽ sớm bị bỏ rơi lại phía sau.